ANBOTO


Proyecto ANBOTO
Imagen del Mundo flotante

… “Amo nuestros rincones cuando me los esconde la niebla, cuando no me deja ver lo que esconden. Porque es entonces cuando empiezo a ver lo escondido, los admirables rincones que se encienden en mi interior”. Cuando descubrí a Laboa y su “GureBazterrak” entendí el motivo de mi felicidad en aquella mañana desapacible, brumosa, rebosante de paisajes interiores, de mi primera visita a la cumbre de esta montaña mágica…, que se convirtió en el pasadizo secreto por el que accedí a montañas verdaderamente lejanas, altas, esbeltas… que jamás soñé en poder escalar, a paisajes que jamás imaginé poder contemplar, a gentes a las que ni en mis mejores sueños sospeché que pudiera llegar a conocer, a púlpitos, a observatorios, a estados de ánimo, que me mostraron un mundo vasto, severo, fascinante y generoso, donde existía un espacio apropiado para vivir la vida que yo quería vivir.

Y hubo un día en el que comprendí que todas aquellas montañas, paisajes, gentes, estados de ánimo… llevaban al Anboto dentro.

Juanjo San Sebastián


El artista y fotógrafo Imanol Marrodán nos acerca su trabajo titulado “Anboto", una publicación en formato libro, que es el resultado de una exploración que ha durado más de cinco años. Para ello se han realizando distintos trabajos creativos dentro de la montaña y su entorno. El proyecto relaciona arte y naturaleza para potenciar visiones distintas de este espacio natural emblemático. Como vehículo de viaje y aproximación, el artista utiliza la impresión de la luz para cartografiar e inventariar los cambios en la forma del espacio o paisaje, sus distintas modulaciones, que reflejan los diversos estados de la naturaleza. Deja en un último plano de fondo la presencia humana y centra su mirada en un paisaje "sin figura". De esta manera podremos volver a observar el paisaje y esta montaña, Anboto, desde un prisma que nos permita centrarnos en su aspecto más misterioso y menos conocido.


Imanol Marrodan artista eta argazkilariak “Anboto" gerturatuko digu, liburu formatua hartu duen argitalpena, bost urte baino gehiago iraun dituen esplorazio baten emaitza. Liburua egiteko mendiaren eta bere ingurunean hainbat sormen-lan burutu ditu Marrodanek. Artea eta natura erlazionatzen ditu eremu natural enblematiko honen hainbat ikuspegi sustatzeko. Bidaia eta hurbilketa garraio gisa, artistak argiaren aztarna erabiltzen du espazioaren edo paisaiaren forman aldaketak edo naturaren egoera ezberdinak islatzen dituzten modulazioak kartografiatu eta inbentariatzeko. Azken planoan uzten du gizakiaren presentzia eta bere begirada jartzen du “figurarik gabeko" paisaian. Era honetan paisaia eta mendi hau, Anboto, berriro behatu ahal izango dugu hain ezaguna ez den alde misteriotsuan arreta jarrita.

The artist and photographer Imanol Marrodán brings us his work ‘Anboto’, a publication in book form, which is the result of an examination that lasted more than five years. performing various creative works inside the mountain and its environment. The project brings together art and nature in order to promote different views of this stunning natural space. As vehicle for travel and approach, the artist uses the impression of light to map and inventory changes in the shape of space and landscape, its different modulations, reflecting the different states of nature. He leaves the human presence as final background and focuses on a landscape “without figures". We can see the landscape again and this mountain, Anboto, from a prism that allows us to focus on its most mysterious and least known aspect.

FROZEN TREES




Los árboles, extraordinarios seres vivos.

Su discreta y silenciosa presencia apenas es percibida, quizás por su aparente inmovilidad. Silenciosos, confiados, tan fuertes y resistentes pero tan vulnerables e indefensos al mismo tiempo y sin embargo dependemos tanto de ellos. Hay una gran dignidad en su existencia.

Son seres vivos que nunca se moverán del accidental lugar donde nacieron y que presenciarán multitud de cambios a su alrededor. Sus ramas se extienden pacientemente produciendo el oxígeno vital para la existencia.

Indolentes protagonistas, mudos del paso del tiempo, los árboles son una metáfora que nos hace reflexionar sobre la contemplación y el ritmo lento que transforma con rigor constante la naturaleza, frente al ritmo frenético de un sistema artificial creado por el hombre que nos impide reflexionar sobre la esencia e importancia de valores e identidades perdidas en la velocidad de un tiempo apenas sentido. Un ritmo lento y pausado para poder pensar detenidamente y aprender de nuevo a sentir. Es lo que parecen decirnos los árboles con su aparente y discreta inmovilidad.

Los árboles, la nieve, el hielo y la niebla forman una atmósfera tonal intemporal estática y contemplativa, como un tiempo en suspensión que contrasta con los propios árboles, seres vivos que dependen de los cambios de las estaciones que forman el ciclo natural de la vida. Su estado de hibernación en condiciones tan extremas remarca aún más una medida del tiempo lento e inexorable próximo a lo indimensional. Ellos aún seguirán ahí cuando nosotros nos hayamos ido y se convertirán de nuevo en la misma tierra que les hizo crecer.

El proyecto pretende poner en evidencia el valor y la importancia de estos seres dando la posibilidad de hacer un seguimiento gracias a sus coordenadas geográficas, de poder ser visitados y contemplar su proceso de crecimiento y lenta transformación en su propio entorno natural.


Puede reconocerse el lugar donde está situado cada árbol en el mapa gracias a su número de referencia correspondiente.

Este trabajo, aún en desarrollo, está formado por imágenes realizadas desde el año 2003 hasta la actualidad.
Este grupo de fotografías fueron tomadas dentro del Parque Natural de Urkiola, en las inmediaciones del monte Anboto.

UNA LÍNEA DE AIRE HECHA CON LA MIRADA

Este proyecto aprovecha dos accidentes naturales entre dos montañas para conceptualizar una obra que reflexiona sobre la transformación del paisaje por la huella humana al mismo tiempo que habla sobre el poder de la naturaleza para determinar el pensamiento humano. Reciprocidad y paradoja de una dependencia de causa y efecto en una relación intrínseca e imprescindible.

Lugar y geografía.

La obra define una línea imaginaria determinada entre dos puntos geográficos que de forma casual se "enmarcan" y definen recíprocamente. Estos puntos geográficos están en dos montañas, el Anboto y el Udalatx, separadas entre sí por un extenso valle llamado Atxondo.

En el Anboto, a unos metros más abajo de su cumbre, existe una cueva o mas bien túnel que da paso a una aérea travesía en mitad de la pared de su cara este, que da acceso a la mítica Cueva de la Dama (Mariren Koba). Es el hogar de Mari, personificación de la madre tierra, diosa de la naturaleza. Este túnel se llama Gerriko koba y mirando desde dentro a través de él, se enmarca su vecina montaña, el Udalatx, donde, si nos fijamos, a unos pocos metros de su cima podemos apreciar en la distancia una cueva llamada Kobaundi.

Estas dos cuevas forman una línea imaginaria orientada de este a oeste que mide 6360 metros. Una línea recta que corta el arco de trayectoria del sol desde el amanecer hasta su ocaso. Ocurre el mismo efecto cuando desde el interior de Kobaundi, la cueva situada en el Udalatx, contemplamos en dirección oeste el Anboto enmarcado entre las paredes oscuras de la cueva a modo de marco-ventana.

En el centro de la imponente montaña en forma de pirámide apreciamos un punto oscuro a mas de 6000 metros de distancia; es la cueva Gerriko koba, donde termina nuestra mirada cruzando el aire. Esta línea atraviesa justo por encima el Besaide: un pequeño monte donde confluyen las mugas o límites de las provincias de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa.


Conceptualización

Una línea de aire hecha con la mirada es una intervención de land art realizada en el 2012 y situada en el Parque Natural de Urkiola. Es un trabajo relacionado con la propuesta que realizó Richard Long en 1967 titulada "Una línea formada al caminar por Inglaterra".

Mientras que Long proponía en su trabajo una experiencia y proceso de percepción de la naturaleza al caminar y ser recorrida, pero también transformada por la "huella" humana, en el trabajo realizado en el Anboto se habla de un estado anterior: la contemplación sutil del espacio natural sin ser transformado y de cómo se modifica y cambia nuestra experiencia vital a través de la mirada que viaja a la velocidad de la luz por el paisaje.

IMANOL MARRODÁN

Bilbao 1964. Creador y pensador crítico interdisciplinar que ha centrado su trabajo dentro del marco de la investigación y la creación artística contemporánea. Ha expuesto sus proyectos en numerosos países como Reino Unido, Francia, Alemania, Portugal, Bélgica, Corea, Argentina, Suiza y Estados Unidos.
Su obra ha participado en numerosas ferias internacionales de arte contemporáneo además de estar presente en importantes colecciones de museos e instituciones públicas y privadas.
Cabe destacar además su labor crítica y de gestión en la producción de diferentes eventos relacionados con el arte y pensamiento contemporáneo. Siempre en contacto con la naturaleza y la montaña. Escalador y alpinista. Su actividad más importante se ha centrado en las décadas de los años 80 y 90. Su entorno habitual de formación han sido las paredes de Atxarte en Abadiño. Sus ascensiones se centran principalmente en Pirineos, Picos de Europa y los Alpes.

Bilbo 1964. Sortzailea eta disziplina arteko pentsalari kritikoa. Ikerkuntzaren esparruan eta arte-sorkuntza garaikidearen barruan lan egin du batez ere. Hainbat herrialdetan erakutsi ditu bere proiektuak: Erresuma Batua, Frantzia, Alemania, Portugal, Belgika, Korea, Argentina, Suitza eta Estatu Batuak. Haren lanak arte garaikidearen nazioarteko feria askotan egon dira, baita museotako eta erakunde publiko eta pribatuetako bilduma garrantzitsuenetan ere. Era berean, aipagarria da haren kudeaketa eta kritika-lana arte eta pentsamolde garaikidearekin lotutako ekitaldien ekoizpenean. Beti naturarekin eta mendiarekin kontaktuan. Eskalatzailea eta alpinista. Kirol-jarduera nabarmenena 80ko eta 90eko hamarkadetan burutu zuen. Haren prestakuntza ingurunea Atxarteko hormak izan dira, Abadiñon. Igoera aipagarrienak Pirinio, Picos de Europa eta Alpeetan bereziki egin ditu.

Bilbao 1964. Creator and critical interdisciplinary thinker who has focussed his work in the field of contemporary artistic research and creation. His projects have been exhibited in numerous countries such as the United Kingdom, France, Germany, Portugal, Belgium, Korea, Argentina, Switzerland and the United States. His works have featured in various international fairs of contemporary art as well as being part of the collections of important museums and public and private institutions. Mention should also be made of his critical work and his management of the production of various events relating to the world of contemporary art and thinking. Always in contract with the countryside and the mountains. Rock climber and mountaineer. His most important activity in this area took place in the 80s and 90s. He usually practised his skills on the rock faces of Atxarte in Abadiño. His climbs were mainly in the Pyrenees, the Picos de Europa and the Alps.

Copyright © 2015 airplace